Trail Ends Here. Nest’s Up There.

Turn around and head roughly east, away from the quarry; a few feet away is some barely perceptible draconid blood. Continue around the stone embankment, following more blotches, southeast down the hill of long grass and thickets. The beast started bleeding heavily as you reach a path and small stream. Across and up a hillock is an abandoned still, now home to a trio of Rotfiends. Once all three have burst open, clamber on the rocks, and inspect the distillery. The draconid attacked it recently. There’s a large area of damage on the ground that glows red; the beast landed on the roof, made a mess, and moved on.

Head roughly southeast and east, following the paw prints of a beast too tired to fly. Head down the hill, following the crawl marks to a small area of soggy ground and marsh, and examine the area. You kneel down and see a second draconid landed here, waited for the first to heal, and they flew off together. Turn to look northeast; the smaller draconid was still bleeding and there are blood marks along a trail leading uphill.