Gold tokens can be spent on any development card, not just the ones you reserve. Despite being a precious metal instead of a gem, they count against your ten token allotment. The good news is that the game only spends gold tokens after depleting your supply of a gem. You can’t accidentally spend one.