Place your research station near your red star scanner to cut down on travel time for transports. If you need to spend hydrogen to move it after the tutorial, it’s worth it.
Short range scanners should be built to maximize the number of sectors they can scan without overlap. Since they can’t move outside the sector in which they’re built, there’s no way to squeeze extra life out of them once all neighboring sectors have been scanned.